【Haws】レア・ ピーターラビットカン(トラディショナル)

【ピーターラビットカン】の名で古くから親しまれているトラディショナルスタイルのウォータリングカンです

10年以上前に代理店から購入しました。間違いのない正規品です。
未使品です。

現在、日本の販売店/英国本国のHAWSのホームページにも掲載がされていないことから貴重な廃番品であると思います。
大きさは素人採寸になってしまい間違いがあると思いますので
写真を参照になさって下さい。
ペットボトルは一般的なサイズです。
ジョーロを置いてある台の天板が50センチ四方です

商品のほんの小さな傷が多少ありますが、今回その代理店に聞いたところ、これは輸出の際にできたもので、検品はパスしてしまう程度で。
木の取っ手のザラザラ感も気になりましたが、他の色や他のロットのものを触ってみても同じ感触なのでこの感触で正しいようです。この時と数回しか木の部分は触れていません。

自宅倉庫に保管してありましたので目立つ傷等はございませんが、埃・ちいさな傷等がございます。前記の通り輸入の際についた傷もあります。また、他の園芸用品と同じ場所に保管してあったため樹脂や材料の匂いが移っている場合があります。
完品お求めの方、神経質な方、この写真や説明文で理解をして頂けない方の購入はおやめください。

ビニール袋に入れて保管をしていましたが、一応未使用に近いというところにチェックしました。
当然、使用はしておりません。

また、今では入手しづらいので値下げはしません。また、おまとめも致しません。

詳細な事も、簡単なカタログしかないためお答えすることができません。

ビニール袋に入れて保管をしていましたが、私が無理に少しでも残った埃等を掃除して万が一キズをつけるのも嫌なので、このまま現状渡しに致します。ご理解下さい。

(ジョーロ・ハス口以外の小物等は商品に含まれません)

なお、発送はリサイクル品を使うこともありますが、ご了承ください。

以上の事を了承して頂ける方のみご購入ください。


写真について説明
底面（バーコードが50～始まるので英国）
タグの翻訳をつけておきました

＃イングリッシュガーデン
＃英国老舗の園芸ツール
＃園芸
＃HAWS
♯イギリスアンティーク
♯アンティーク
♯ピーターラビット…

人気ワード...アンティーク, ヴィンテージ, 北欧

商品の情報